Feminismos árabes (Fuera y dentro de Occidente)VIDEOCONFERENCIA con Amal Eqeiq

El desconocimiento de los feminismos subalternos (o subalternizados) es infinito. Por eso la pertinencia de este encuentro abierto con la palestina Amal Eqeiq. Nos interesa la historia y las tensiones dentro del feminismo árabe, incluido el feminismo racializado árabe que se da en el autodenominado Occidente.

Amal Eqeiq (1976) es nativa de la ciudad del Al-Taybeh, en Cisjordania (Palestina) y actualmente es profesora de Estudios Árabes y Literatura Comparada en Williams College, en Williamstown, (Massachusetts, EEUU). Sus principales temas de interés son la literatura del Sur global, los estudios de Palestina, la cultura popular, los feminismo(s), la traducción, los estudios de performance, las historias indígenas en las Américas, y la escritura creativa. Eqeiq fue becaria de Hedgebrook: Women Authoring Change, American Association of University Women, y Hellman Fellowship. En 2013, recibió la medalla del decano de humanidades en la Universidad de Washington. Actualmente, está completando un manuscrito titulado Afinidades indígenas: un estudio comparativo en narrativas mayas y palestinas. Amal Eqeiq es además una escritora creativa y ha publicado varios cuentos y ensayos en Mada Masr, Jadaliyya y varias antologías, entre ellas Being Palestinian (2017) y Min Fami: Arab Feminist Reflections on Identity, Resistance and Space (2014). Su traducción de poemas elegidos de Hussein Al-Barghouti (árabe-inglés) y de Miguel Ángel Asturias (español-árabe) apareció en Jadaliyya (2011 y 2017). Además, Amal Eqeiq se encuentra escribiendo su primera novela y también mantiene un espacio en el Facebook bajo el título: Crónicas de un erizo feminista.